carnet de voyage


Articles de cette rubrique

  • CARNET DE VOYAGE

    par Cazalaà Carine, Gruel Jean-Pierre

    sommaire Départ pour l’Allemagne/ Abfahrt nach Deutschland ...... page 1
    La Lorelei/ Die Loreley......................................... page 2
    La forteresse de Rheinfels/ Burg Rheinfels .................page 3
    Journée à Mayence/Tag in Mainz............................ page 4
    Ateliers (...)

  • Emanuel Felke Gymnasium

    par Cazalaà Carine, Gruel Jean-Pierre

    Lundi 9 juin 2008 : Matinée dans l’établissement Emanuel Felke Montag, den 9, Juni : Vormittag im Gymnasium Emanuel Felke
    In Deutschland beginnt die Schule um 7 Uhr 30. Das Gymnasium Emanuel Felke ist eine groβe Schule. Es gibt keine Kantine, weil die Schule um 13 Uhr endet. Also ist es frà¼her (...)

  • Journée à Mayence/Tag in Mainz

    par Cazalaà Carine, Gruel Jean-Pierre

    Journée à Mayence, le vendredi 6 juin. Freitag, den 6. Juni : Tag in Mainz
    Nous sommes arrivés en train. Mayence se situe au sud-ouest de l’Allemagne. C’est la capitale du Land de Rhénanie Palatinat. Il y a environ 250 000 habitants. Il y a plein de tramways et beaucoup d’immeubles de trois étages (...)

  • Retour à Paris/ Rà¼ckfahrt nach Paris

    par Cazalaà Carine, Gruel Jean-Pierre

    Retour à Paris, le mardi 10 juin / Rà¼ckfahrt nach Paris am Montag, den 10. Juni
    Avant de partir, nous avons dit au revoir à nos correspondants et leurs familles. Certaines filles ne voulaient pas partir. Nous avons pris un train régional jusqu’à Saarbrà¼cken. A Saarbrà¼cken, petite pause avant de (...)

  • La Lorelei/ Die Loreley

    par Cazalaà Carine, Gruel Jean-Pierre

    Jeudi 5 Juin : LA LORELEI ... Une ondine aux pouvoirs étranges ... Donnerstag, den 5. Juni : Die Loreley, eine geheimnisvolle Nixe...
    On a pris un bac pour se rendre sur le rocher de la Loreley. Curieusement, il n’y avait pas de pont pour enjamber le Rhin. Le site de la Lorelei, cette sirène (...)